А Рису всё равно сидел и до самого конца тупо лыбился как придурок.
Видимо, это уже сама мелодия на меня так действует. И визуальный ряд. Чтож, пока что дванадвашники держатся огурцами, всё правильно сделали - хоть тут ничего не меняли, не то, что всякие америкосы.
Но молодец - душевно спел.
Видимо, это уже сама мелодия на меня так действует. И визуальный ряд. Чтож, пока что дванадвашники держатся огурцами, всё правильно сделали - хоть тут ничего не меняли, не то, что всякие америкосы.
Кстати, да, в рот мне автомейл. Слава Хао-саме, они не изменили смысл песни! *___* А последние строчки - это вообще прелесть.
И таки ДЫА, даббер пропел ВАН ПИС, а не этот грёбанный БОЛЬШОЙ КУШ. Божимой, неужто они научились переводить аниме.
Минна, вы не поверите, но, кажись, я начинаю верить в то, что всё это не обернется такой катастрофой. Как говорится, эвресинг вент беттер зент вос экспектед.
Мне даже интересно стало, как они поступят с голосами мугивар - а вдруг тут тоже не накосячат особо? Будем ждать-с.
Поющего парня жалко - такое ощущение, что у него воздуха иногда не хватает. Не дотягивает мальца.И таки ДЫА, даббер пропел ВАН ПИС, а не этот грёбанный БОЛЬШОЙ КУШ. Божимой, неужто они научились переводить аниме.
Минна, вы не поверите, но, кажись, я начинаю верить в то, что всё это не обернется такой катастрофой. Как говорится, эвресинг вент беттер зент вос экспектед.
Мне даже интересно стало, как они поступят с голосами мугивар - а вдруг тут тоже не накосячат особо? Будем ждать-с.
Но молодец - душевно спел.
17.02.2012 в 19:20
Первый опенинг OP на русском. В понедельник в 15:00 появится переведённый эндинг. Показ сериала начнётся в марте на канале 2х2.
URL записиЗа информацию спасибо сайтам onepiece.ru и one-piece.ru