И этим всё сказано.
Спасибо Woogie за скринчег~
Чочочо, "Лолоне Зоро"? Омайнхаосама, зощщщеееем.
Как можно было "Roronoa" перевести как "Лолоне"?
Но вообще, спасибо, что
О плохом, хорошем, надеждах и опасенияхПревью подтвердило, что голос у него, как я и предполагал, мальчонковский. Кажись, его малость недооценили. ) Что поделать, мечник не так внушителен после нескольких измождающих дней висения на базе дозора. Не откормленный еще Санджи-куном.
А вообще, минна, это всё вышло вполне даже не плохо. Я подозреваю, что будь я молодым школоло, не сведущим толком в японском искусстве, я бы купился на мульт после такой первой серии.
Даю боевых криков, правда, по прежнему вызывает фейспалм, но я смею надеятся, что озвучивающие смогут к этому привыкнуть.Они что, никогда не орали на своих домашних штоле? Или лихо, с разбегу, не бежали с горки? Рису-тян что, один штоле такой?
А еще я надеюсь, что дальнейшие дабберы не будут вызывать у меня смутного ощущения, что я паралельно смотрю "Лунтика". ^^"""
Однако Альвида с Коби действительно блестящие. Коби, правда, недоставало эмоциональности чутка, но могло быть и хуже. А Альвида великолепна - снимаю кепку, очень близко к оригиналу
Но за что я по-настоящему признателен, так за то, что ОНИ ОСТАВИЛИ ЯПОНСКИЕ ОПЕНИНГ И ЭНДИНГ ЧООООРТ ДАААА!!! Обожание, восторг, фап, даже несмотря на то, что русские буквы сильно раздражали. Я сидел и подпевал, как бака, мне прямь захотелось всё это пересмотреть. А потом я, вдохновленный, пошел и дописал два фика за раз. Вот она - волшебная сила "Ван Писа", пусть он даже обрусевший.
Эх, Хаосама, аниме по ТВ - это мука какая-то. Мало того, что сериал опоздал на пять минутнепростительно!!!!11 так еще только одна серия в день. Японцам, конечно, тяжелее в этом плане, да и изображение офигенного качества Мугивары на большом экране виииии *___* и всё же...
Даю боевых криков, правда, по прежнему вызывает фейспалм, но я смею надеятся, что озвучивающие смогут к этому привыкнуть.
А еще я надеюсь, что дальнейшие дабберы не будут вызывать у меня смутного ощущения, что я паралельно смотрю "Лунтика". ^^"""
Однако Альвида с Коби действительно блестящие. Коби, правда, недоставало эмоциональности чутка, но могло быть и хуже. А Альвида великолепна - снимаю кепку, очень близко к оригиналу
Но за что я по-настоящему признателен, так за то, что ОНИ ОСТАВИЛИ ЯПОНСКИЕ ОПЕНИНГ И ЭНДИНГ ЧООООРТ ДАААА!!! Обожание, восторг, фап, даже несмотря на то, что русские буквы сильно раздражали. Я сидел и подпевал, как бака, мне прямь захотелось всё это пересмотреть. А потом я, вдохновленный, пошел и дописал два фика за раз. Вот она - волшебная сила "Ван Писа", пусть он даже обрусевший.
Эх, Хаосама, аниме по ТВ - это мука какая-то. Мало того, что сериал опоздал на пять минут
Всё же, "Ван Пис" - он и есть "Ван Пис", сколько раз ты его "Кушем" не обзывай. Он всё еще интересный и захватывающий, даже если ты его видел стопицот раз. К концу серии я понял, что, как говорится, хочу проды. А проды нет. Дальше - "Блич" он там по кругу, что ли ездит?... и, внезапно, "Гуррен Лаган".
Было бы очень классно, если бы мугиварам удалось поработить этот канал. Это же люди, которые захватили дворец Нептуна. Х)
Очень надеюсь, что аудитория их примет. ) Это грозит нам множественному вливанию школоты в фандом и повышением количества МС в фанарте, но зато, может быть, это сможет поменять чье-то отношение к "ВП".Знаю я некоторых фанов 2х2, которые были против пиратского пятисотсерийного сериала. Может быть, эта орусевшая трансляция сможет что-то изменить.
Не знаю, как вы, а я, пожалуй, буду это смотреть и дальше. Х)Пусть боевые крики с "Резино-резиновым пистолетом" вызывают у меня кровь из ушей, а всплывшее на экране "Лолоне" - из глаз Интересно, чего там нахимичат с голосами Санджи и Усоппа.
До встречи завтра, русский Зорыч! Я уже боюсь услышать названия твоих техник.
Было бы очень классно, если бы мугиварам удалось поработить этот канал. Это же люди, которые захватили дворец Нептуна. Х)
Очень надеюсь, что аудитория их примет. ) Это грозит нам множественному вливанию школоты в фандом и повышением количества МС в фанарте, но зато, может быть, это сможет поменять чье-то отношение к "ВП".
Не знаю, как вы, а я, пожалуй, буду это смотреть и дальше. Х)
До встречи завтра, русский Зорыч! Я уже боюсь услышать названия твоих техник.